Brand: AEG
Category: Sewing Machines
Document Type: Manual
Language: EN
Available Languages: EN , ES
Manual for 112704
Uploaded: April 20, 2026, 7:51 p.m.
Warranty Information
24-month guarantee for material defects and production errors, not for wear parts or accidental damage.
Basic Operation Summary
- Connect foot controller and plug into main socket.
- Sewing speed is controlled by the foot pedal.
- Raise the take-up lever to its highest position before starting and after finishing sewing.
- Hold threads to the rear for the first few stitches.
- Ensure fabric is under the presser foot before lowering it.
- Test stitches on a fabric sample for proper tension and length.
- Unplug when unsupervised.
- Turn handwheel towards you.
- Guide fabric gently.
- Raise needle out of fabric when stopping to prevent breakage.
Troubleshooting and error codes
| Störung (Problem) | Vermutliche Ursache (Probable cause) | Behebung (What to do) |
|---|---|---|
| Stoff wird nicht transportiert (Fabric does not move) | Die Nadel ist schlecht eingesetzt / Die Nadel ist verbogen / Der Stoff wird gezogen / Nadel, Garn und Stoff unpassend (Incorrect insertion of needle / Bent needle / Pulling of fabric / Needle, thread and fabric do not match) | - Die Nadel erneut einsetzen - Die Nadel ersetzen - Nicht am Stoff ziehen - Nadel und Garn auf den Stoff abstimmen (Re-insert needle / Replace needle / Do not pull fabric / Use correct needle and thread for fabric) |
| Der Oberfaden reißt (Breaking upper thread) | Falsche Zickzackbreiteneinstellung / Falsches Einfädeln / Zu starke Oberfadenspannung / Verbogene Nadel / Ritzen und Kratzer am Greifer (Wrong adjustment of zigzag width / Improper threading / Upper thread tension too tight / Bent needle / Scratches or nicks on shuttle) | - Einstellung korrigieren - Neu einfädeln - Oberfadenspannung vermindern - Die Nadel ersetzen - Den Greifer ersetzen oder die Beschädigungen wegpolieren (Re-adjust zigzag width / Re-thread machine / Reduce upper thread tension / Replace needle / Polish or replace shuttle) |
| Der Spulenfaden reißt (Breaking bobbin thread) | Die Unterfadenspannung ist zu straff / Die Nadel ist schlecht eingesetzt / Falsches Einfädeln / Staub und Flusen im Greiferbereich (Tight bobbin thread tension / Incorrect insertion of needle / Improper threading / Lint or thread in shuttle) | - Die Spulenspannung lockern - Die Nadel erneut einsetzen - Fädeln Sie die Maschine neu ein - Greiferbereich reinigen (Reduce bobbin thread tension / Re-insert needle / Rethread machine / Clean shuttle) |
| Der Stoff wellt sich (Machine jamming) | Die Spannung ist zu stark / Nadel, Garn und Stoff unpassend (Excessive tension / Needle, thread and fabric do not match) | - Spannung neu einstellen - Nadel und Garn auf den Stoff abstimmen (Readjust tension / Choose proper needle and thread according to type of fabric) |