Brand: Dell
Category: Printer
Document Type: Manual
Language: EN
Manual for 5130cdn
Uploaded: Sept. 12, 2025, 4:29 a.m.
Manual Publish Date: 2009-11-01
Warranty Information
La información sobre la garantía de Dell para su impresora se encuentra en support.dell.com.
\n
Este manual proporciona instrucciones completas para la impresora Dell 5130cdn Color Laser.
\nPrimeros Pasos: Cubre la configuración, la preparación del hardware y la instalación del controlador.
\nUso de la Impresora: Detalles sobre las funciones de la impresora, herramientas web, medios de impresión, panel de operador y funciones de impresión.
\nMantenimiento: Instrucciones para mantener la impresora, incluyendo la extracción de opciones y la solución de atascos.
\nSolución de Problemas: Guías para resolver problemas comunes como márgenes incorrectos, problemas de registro de color, imágenes distorsionadas y atascos por alimentación incorrecta.
\nAccesorios: Información sobre la instalación de accesorios opcionales como alimentadores de hojas.
\nSoporte: Detalles sobre cómo contactar al soporte de Dell e información de garantía.
\nTroubleshooting and error codes
| Acción | Sí | No |
|---|---|---|
| Asegúrese de que el margen esté instalado correctamente en la aplicación que se está utilizando. | La tarea está completa. | Vaya a la acción 2. |
| En modo Cliente, corrija el parámetro KtoP de la dirección S-S. | La tarea está completa. | Póngase en contacto con Dell. |
| Asegúrese de que las guías de papel estén instaladas correctamente. | La tarea está completa. | Vaya a la acción 3a. |
| En modo Cliente, corrija el parámetro de dirección F-S del MPF. | La tarea está completa. | Póngase en contacto con Dell. |
| Ajuste la configuración del tipo de papel en el controlador de la impresora para que coincida con la de la bandeja. | La tarea está completa. | Vaya a la acción 2. |
| Ejecute el ajuste automático del registro de color. | La tarea está completa. | Vaya a la acción 3a. |
| Reemplace el cartucho de tambor si tiene uno de repuesto. | La tarea está completa. | Póngase en contacto con Dell. |
| Imprima el Gráfico de Configuración de Registro de Color y corrija manualmente el registro de color. | La tarea está completa. | Póngase en contacto con Dell. |
| Ajuste las guías de papel correctamente. | La tarea está completa. | Vaya a la acción 2. |
| Instale la unidad de cinta según el procedimiento apropiado. | La tarea está completa. | Póngase en contacto con Dell. |
| Asegúrese de que la bandeja 1 esté insertada correctamente. | La tarea está completa. | Proceda a la acción correspondiente según el tipo de medio de impresión utilizado: Grueso - 2a, Fino - 2b, Recubierto - 2c, Sobre - 2d, Papel de etiqueta - 2e, Transparencia - 2f, Duplicado Manual - 2g, Otros - 2h |
| Use papel grueso de 216 g/m² o menos. | La tarea está completa. | Vaya a la acción 3a. |
| Use papel fino de 60 g/m² o más. | La tarea está completa. | Vaya a la acción 3a. |
| Cargue papel recubierto en el MPF, una hoja a la vez. | La tarea está completa. | Vaya a la acción 3b. |
| Corrija la posición de la solapa del sobre. | La tarea está completa. | Vaya a la acción 3c. |
| Reduzca los papeles de etiqueta a 49 mm o menos. | La tarea está completa. | Vaya a la acción 2g. |
| Reduzca las transparencias a 12 mm o menos. | La tarea está completa. | Vaya a la acción 3a. |
| Asegúrese de que el medio de impresión no esté rizado. | La tarea está completa. | Vaya a la acción 3a. |
| ¿El medio de impresión está húmedo? | La tarea está completa. | Vaya a la acción 4a. |
| Abanique el medio de impresión. | La tarea está completa. | Vaya a la acción 3b. |
| Limpie los rodillos separadores en la bandeja 1 con un paño humedecido con agua. | La tarea está completa. | Póngase en contacto con Dell. |
| Presione el sobre para expulsar cualquier aire restante. | La tarea está completa. | Vaya a la acción 3d. |
| Alise el sobre si tiene alguna distorsión. | La tarea está completa. | Vaya a la acción 4b. |
| Use medios de impresión que no estén húmedos. | La tarea está completa. | Vaya a la acción 3a. |
| Reduzca el número de sobres configurados. | La tarea está completa. | Vaya a la acción 4c. |
| Cambie el sobre por otro y vuelva a intentarlo. | La tarea está completa. | Vaya a la acción 3b. |
| Proceda a la acción correspondiente según el tipo de medio de impresión utilizado: Grueso - 2a, Fino - 2b, Recubierto - 2c, Sobre - 2d, Duplicado Manual - 2e, Otros - 2f | - | - |
| Use papel grueso de 216 g/m² o menos. | La tarea está completa. | Vaya a la acción 3a. |
| Use papel fino de 60 g/m² o más. | La tarea está completa. | Vaya a la acción 3a. |
| Cargue papel recubierto, una hoja a la vez. | La tarea está completa. | Vaya a la acción 3b. |
| Corrija la posición de la solapa del sobre. | La tarea está completa. | Vaya a la acción 3c. |
| Asegúrese de que el medio de impresión no esté rizado. | La tarea está completa. | Vaya a la acción 3a. |
| ¿El medio de impresión está húmedo? | La tarea está completa. | Vaya a la acción 4a. |
| Abanique el medio de impresión. | La tarea está completa. | Vaya a la acción 3b. |
| Limpie los rodillos separadores en el MPF con un paño humedecido con agua. | La tarea está completa. | Póngase en contacto con Dell. |
| Presione el sobre para expulsar cualquier aire restante. | La tarea está completa. | Vaya a la acción 3d. |
| Alise el sobre si tiene alguna distorsión. | La tarea está completa. | Vaya a la acción 4b. |
| Use medios de impresión que no estén húmedos. | La tarea está completa. | Vaya a la acción 3a. |
| Reduzca el número de sobres configurados. | La tarea está completa. | Vaya a la acción 4c. |
| Cambie el sobre por otro y vuelva a intentarlo. | La tarea está completa. | Vaya a la acción 3b. |
| Asegúrese de que la bandeja esté insertada correctamente. | La tarea está completa. | Vaya a la acción 2. |
| Asegúrese de que la cubierta lateral esté cerrada. | La tarea está completa. | Proceda a la acción correspondiente según el tipo de medio de impresión utilizado: Grueso - 3a, Fino - 3b, Duplicado Manual - 3c, Otros - 3d |
| Use papel grueso de 216 g/m² o menos. | La tarea está completa. | Vaya a la acción 4a. |
| Use papel fino de 60 g/m² o más. | La tarea está completa. | Vaya a la acción 4a. |
| Asegúrese de que el medio de impresión no esté rizado. | La tarea está completa. | Vaya a la acción 4a. |
| ¿El medio de impresión está húmedo? | La tarea está completa. | Vaya a la acción 5. |
| Abanique el medio de impresión. | La tarea está completa. | Vaya a la acción 4b. |
| Limpie los rodillos separadores de la bandeja con un paño humedecido con agua. | La tarea está completa. | Póngase en contacto con Dell. |
| Gire el medio de impresión. | La tarea está completa. | Vaya a la acción 4a. |
| Use medios de impresión que no estén húmedos. | La tarea está completa. | Vaya a la acción 4a. |
| Asegúrese de que el fusor esté instalado correctamente. | La tarea está completa. | Vaya a la acción 2. |
| Reemplace el fusor si tiene uno de repuesto. | La tarea está completa. (El fusor que está utilizando ha sufrido daños. Reemplácelo por uno nuevo.) | Vaya a la acción 3. |
| Asegúrese de que el rodillo de transferencia esté instalado correctamente. | La tarea está completa. | Vaya a la acción 4. |
| Reemplace el rodillo de transferencia si tiene uno de repuesto. | La tarea está completa. (El rodillo de transferencia que está utilizando ha sufrido daños. Reemplácelo por uno nuevo.) | Vaya a la acción 5. |
| Asegúrese de que la unidad de cinta esté instalada correctamente. | La tarea está completa. | Vaya a la acción 6. |
| Reemplace la unidad de cinta si tiene una de repuesto. | La tarea está completa. (La unidad de cinta que está utilizando ha sufrido daños. Reemplácela por una nueva.) | Póngase en contacto con Dell. |
| Asegúrese de que el fusor esté instalado correctamente. | La tarea está completa. | Vaya a la acción 2. |
| Reemplace el fusor si tiene uno de repuesto. | La tarea está completa. (El fusor que está utilizando ha sufrido daños. Reemplácelo por uno nuevo.) | Vaya a la acción 3. |
| Asegúrese de que la bandeja donde ocurrió la alimentación múltiple esté insertada correctamente. | La tarea está completa. | Si usa papel recubierto, vaya a la acción 2. Si usa otro tipo de medio de impresión, vaya a la acción 3. |
| Cargue papel recubierto en el MPF, una hoja a la vez. | La tarea está completa. | Vaya a la acción 4. |
| Use medios de impresión que no estén húmedos. | La tarea está completa. | Vaya a la acción 4. |
| Abanique el medio de impresión. | La tarea está completa. | Vaya a la acción 5. |
| Limpie los rodillos separadores en la bandeja 1 con un paño humedecido con agua. | La tarea está completa. | Vaya a la acción 6. |
| Elimine el medio de impresión que quede en la unidad de transporte H. | La tarea está completa. | Póngase en contacto con Dell. |
| Si utiliza medios de impresión no recomendados, utilice los medios de impresión recomendados para la impresora. | La tarea está completa. | Vaya a la acción 2. |
| Compruebe si los medios de impresión en la bandeja obstruyen la ranura de salida. Retire los medios de impresión de la bandeja. | La tarea está completa. | Vaya a la acción 3. |
| Compruebe si los medios de impresión están rizados. Desrice los medios de impresión y vuelva a colocarlos. | La tarea está completa. | Vaya a la acción 4. |
| Limpie los rodillos separadores de la bandeja 1 con un paño humedecido con agua. | La tarea está completa. | Póngase en contacto con Dell. |