Manual for Double Wall Oven / Single Wall Oven

Manual for Double Wall Oven / Single Wall Oven

Brand: GE

Category: Oven

Document Type: Manual

Language: EN

Uploaded: Nov. 21, 2025, 8:26 p.m.

Manual Publish Date: 2013-01-01

Warranty Information

Garantía limitada de un año que cubre defectos de materiales o mano de obra, incluyendo mano de obra y servicio a domicilio.

\n

Controles del Horno - Resumen

\n

El horno cuenta con varios paneles de control para diferentes funciones:

\n
    \n
  • Hornear, Asar, Levantar, Mantener caliente: Selecciona modos de cocción.
    • \n
  • Limpiar: Accede a Limpieza Automática y Limpieza con Vapor.
    • \n
  • Inicio: Inicia funciones de cocción, limpieza o temporizadas.
    • \n
  • Cancelar/Apagar: Cancela operaciones (excepto reloj/temporizador).
    • \n
  • Tiempo de Cocción: Ajusta el temporizador del horno.
    • \n
  • Reloj: Ajusta el reloj del horno.
    • \n
  • Temporizador: Temporizador de cuenta regresiva.
    • \n
  • Retraso de Tiempo: Programa la hora de inicio del horno.
    • \n
  • Luz del Horno: Controla la luz interior.
    • \n
  • Bloquear Controles: Evita activaciones accidentales.
    • \n
\n

Las Características Especiales se acceden presionando HORNEAR y ASAR simultáneamente. Las opciones incluyen ajustar la temperatura del horno, cambiar las señales del temporizador, alternar entre Fahrenheit/Celsius, modificar la visualización del reloj, ajustar el volumen del sonido y activar el modo Sabbat. El manual también explica las posiciones de las rejillas recomendadas para una cocción uniforme y las precauciones de seguridad para los modos de limpieza.

\n

Troubleshooting and error codes

Problema Causa Posible Qué Hacer
Mi horno nuevo no cocina como el anterior. ¿Hay algo mal con los ajustes de temperatura? Su horno nuevo tiene un sistema de cocción diferente al de su horno anterior y, por lo tanto, puede cocinar de manera diferente a su horno anterior. Durante los primeros usos, siga cuidadosamente los tiempos y temperaturas de su receta. Si aún así piensa que su horno nuevo está demasiado caliente o demasiado frío, puede ajustar la temperatura usted mismo para satisfacer sus preferencias de cocción específicas.
La comida no se hornea correctamente Los controles del horno no están configurados correctamente. Consulte la sección Modos de Cocción.
La posición de la rejilla es incorrecta o la rejilla no está nivelada. Consulte la sección Modos de Cocción y la Guía de Cocción.
Se está utilizando una batería de cocina incorrecta o de tamaño inadecuado. Consulte la sección de Batería de Cocina.
La temperatura del horno necesita ajustarse. Consulte la sección de Características Especiales.
Sustitución de ingredientes La sustitución de ingredientes puede cambiar el resultado de la receta.
La comida no se asa correctamente Los controles del horno no están configurados correctamente. Asegúrese de seleccionar el modo de asado apropiado.
Se está utilizando una posición de rejilla inadecuada. Consulte la Guía de Cocción para ver sugerencias de ubicación de las rejillas.
Comida cocinándose en una sartén caliente. Asegúrese de que la batería de cocina esté fría.
Batería de cocina no apta para asar. Utilice una sartén diseñada específicamente para asar.
El papel de aluminio utilizado en la bandeja para asar y la parrilla no se ha ajustado correctamente y no se ha cortado como se recomienda. Si utiliza papel de aluminio, cúbralo según las ranuras de la sartén.
La temperatura del horno es demasiado alta o demasiado baja En algunas áreas el voltaje puede ser bajo. Precaliente el elemento de asado durante 10 minutos.
La temperatura del horno necesita ajustarse. Consulte la sección de Características Especiales.
El horno no funciona o parece no funcionar Un fusible de su casa puede estar fundido o el interruptor automático se ha disparado. Reemplace el fusible o restablezca el interruptor automático.
Los controles del horno no están configurados correctamente. Consulte la sección de Uso del Horno.
El horno está en Modo Sabbat. Verifique que el horno no esté en Modo Sabbat. Consulte la sección de Características Especiales.
Sonido de "crujido" o "estallido" Este es el sonido del metal calentándose y enfriándose durante las funciones de cocción y limpieza. Esto es normal.
¿Por qué mi cocina hace un ruido de "clic" cuando uso mi horno? Su cocina ha sido diseñada para mantener un control más estricto sobre la temperatura de su horno. Es posible que escuche los elementos calefactores de su horno "hacer clic" con más frecuencia que en hornos más antiguos para lograr mejores resultados durante la cocción, el asado y los ciclos de autolimpieza. Esto es normal.
El reloj y el temporizador no funcionan Un fusible de su casa puede estar fundido o el interruptor automático se ha disparado. Reemplace el fusible o restablezca el interruptor automático.
A veces el horno tarda más en precalentarse a la misma temperatura Batería de cocina o comida en el horno. La batería de cocina o la comida en el horno harán que el horno tarde más en precalentarse. Retire los artículos para reducir el tiempo de precalentamiento.
Número de rejillas en el horno Agregar más rejillas al horno hará que el horno tarde más en precalentarse. Retire algunas rejillas.
La luz del horno no funciona La bombilla está suelta o defectuosa. Apriete o reemplace la bombilla.
La luz de operación del panel está rota. Llame para solicitar servicio.
El horno no se autolimpia La temperatura es demasiado alta para configurar una operación de autolimpieza. Deje que el horno se enfríe y restablezca los controles.
Los controles del horno no están configurados correctamente. Consulte la sección de Limpieza del Horno.
Fumaza excesiva durante el ciclo de limpieza Suelo o grasa excesiva. Presione el botón Cancelar/Apagar. Abra las ventanas para eliminar el humo de la habitación. Espere hasta que la luz BLOQUEADO se apague. Limpie el exceso de suciedad y restablezca el ciclo de limpieza.
Fumaza excesiva durante el asado Comida demasiado cerca del elemento calefactor. Baje la posición de la rejilla de la comida.
La puerta del horno no se abre después de un ciclo de limpieza El horno está demasiado caliente. Permita que el horno se enfríe por debajo de la temperatura de bloqueo.
El horno no está limpio después de un ciclo de limpieza Los controles del horno no están configurados correctamente. Consulte la sección de Limpieza del Horno.
El horno estaba muy sucio. Limpie los derrames excesivos antes de iniciar el ciclo de limpieza. Los hornos muy sucios pueden necesitar autolimpieza nuevamente o durante un período de tiempo más largo.
"BLOQUEAR PUERTA" parpadea en la pantalla El ciclo de autolimpieza ha sido seleccionado pero la puerta no está cerrada. Cierre la puerta del horno.
La luz BLOQUEADO está encendida cuando desea cocinar La puerta del horno está bloqueada porque la temperatura dentro del horno no ha bajado de la temperatura de bloqueo. Presione el botón Cancelar/Apagar. Deje que el horno se enfríe.
"F y un número o letra" parpadea en la pantalla Tiene un código de error de función. Presione el botón Cancelar/Apagar. Deje que el horno se enfríe durante una hora. Vuelva a poner el horno en funcionamiento.
Si el código de función se repite. Desconecte toda la energía del horno durante al menos 30 segundos y luego vuelva a conectar la energía. Si el código de error de función se repite, llame para solicitar servicio.
La pantalla se queda en blanco Un fusible de su casa puede estar fundido o el interruptor automático se ha disparado. Reemplace el fusible o restablezca el interruptor automático.
El reloj está apagado. Consulte la sección de Características especiales.
El horno está en Modo Sabbat. Verifique que el horno no esté en Modo Sabbat. Consulte la sección de Características Especiales.
Apagón, el reloj parpadea Apagón o sobretensión Restablezca el reloj. Si el horno estaba en uso, debe restablecerlo presionando el botón Cancelar/Apagar, configurando el reloj y restableciendo cualquier función de cocción.
Olor a "quemado" o "aceitoso" saliendo del conducto de ventilación Esto es normal en un horno nuevo y desaparecerá con el tiempo. Para acelerar el proceso, configure un ciclo de autolimpieza por un mínimo de 3 horas. Consulte la sección de Limpieza del Horno. Esto es temporal.
Olor fuerte Un olor del aislamiento alrededor del interior del horno es normal las primeras veces que se usa el horno. Esto es temporal y desaparecerá después de varios usos o un ciclo de autolimpieza.
Ruido del ventilador Un ventilador de enfriamiento puede encenderse automáticamente. Esto es normal. El ventilador de enfriamiento se encenderá para enfriar las partes internas. Puede funcionar hasta 1-1/2 horas después de que el horno se apague.
El cristal de la puerta de mi horno parece "tintado" o tiene un color "arcoíris". ¿Es defectuoso? No. El cristal interior del horno está recubierto con una barrera térmica para reflejar el calor de vuelta al horno y evitar la pérdida de calor y mantener la puerta exterior fría mientras se hornea. Esto es normal. Con cierta luz o ángulos, es posible que vea este tinte o color arcoíris.
Privacy Policy