Brand: KENWOOD
Category: Audio System
Document Type: Manual
Language: EN
Manual for DNX9990HD
Uploaded: Nov. 21, 2025, 7:46 p.m.
Manual Publish Date: 2012-01-01
Warranty Information
Registre el número de serie en la tarjeta de garantía para sus registros. Consulte a su distribuidor Kenwood para el servicio.
\n\t\t\t\t\t\t\t
Operaciones Básicas
\n\t\t\t\t\t\t\t- \n\t\t\t\t\t\t\t\t
- Botones del panel frontal: Familiarícese con las funciones de botones como Reset, ATT, AUD, NAV, MENU, TEL y Eject. \n\t\t\t\t\t\t\t\t
- Encendido/Apagado de la unidad: Presione el botón <MENU> para encender la unidad. Mantenga presionado el botón <MENU> durante 1 segundo para apagarla. \n\t\t\t\t\t\t\t\t
- Configuración inicial: Realice la configuración inicial de idioma y otros ajustes al encender la unidad por primera vez o después de restablecerla. \n\t\t\t\t\t\t\t\t
- Cómo reproducir medios: Conecte dispositivos USB o iPod, o inserte discos (CD, DVD, VCD) para reproducir medios. Siga las indicaciones en pantalla para desconectar. \n\t\t\t\t\t\t\t\t
- Pantalla del menú principal: Acceda a la mayoría de las funciones desde la pantalla del menú principal. Puede cambiar fuentes de audio, entrar en configuración, mostrar navegación o apagar funciones de audio. \n\t\t\t\t\t\t\t\t
- Operaciones Comunes: Utilice teclas comunes como Menú (RETURN), tecla de menú común y funciones de desplazamiento en pantallas de lista. \n\t\t\t\t\t\t\t\t
- Operación de Navegación: Presione el botón <NAV> para mostrar la pantalla de navegación y controlar el audio desde allí. \n\t\t\t\t\t\t\t
Operación de DVD/Video CD (VCD)
\n\t\t\t\t\t\t\t- \n\t\t\t\t\t\t\t\t
- Están disponibles controles básicos de reproducción, teclas multifunción y funciones de búsqueda. \n\t\t\t\t\t\t\t\t
- La operación del menú de disco DVD permite configurar elementos como idioma de subtítulos, idioma de audio, relación de zoom y ángulo de imagen. \n\t\t\t\t\t\t\t\t
- La configuración de DVD permite configurar varias funciones de reproducción. \n\t\t\t\t\t\t\t
Troubleshooting and error codes
| Problema | Razón | Solución |
| El tono del sensor táctil no suena. | El conector preamplificado está en uso. | El tono del sensor táctil no puede ser emitido desde el conector preamplificado. |
| Mensajes de Error | ||
| Protección | Circuito de protección activado porque el cable de altavoz se ha cortocircuitado o ha entrado en contacto con el chasis del automóvil. | Aísle o insule el cable del altavoz según corresponda y luego presione el botón <Reset> (P.107). |
| Error en caliente | Cuando la temperatura interna de esta unidad aumenta a 60°C o más, el circuito de protección se activa y es posible que no pueda operar la unidad. | Use la unidad nuevamente después de reducir la temperatura de la unidad. |
| Error de Mecanismo | El reproductor de discos no funciona correctamente. | Expulse el disco e inténtelo insertar de nuevo. Contacte al distribuidor Kenwood si este indicador continúa parpadeando o si el disco no se puede expulsar. |
| Error de Disco | Se insertó un disco no reproducible. | Cambie el disco. Vea Medios y Archivos reproducibles (P.108). |
| Error de Lectura | El disco está muy sucio. | Limpie el disco. Vea Precauciones al manipular discos (P.4). |
| Error de Código de Región | El disco que intentó reproducir tiene un código de región que no se puede reproducir con esta unidad. | Cargue el disco con el lado de la etiqueta hacia arriba. Vea Códigos de región en el mundo (P.113) o pruebe con otro disco. |
| Error de Nivel Parental | El disco que intentó reproducir tiene un nivel superior al nivel parental que configuró. | Configure el nivel parental. Vea Nivel parental (P.22). |
| Error 07-67 | La unidad no está funcionando correctamente debido a alguna razón u otra. | Presione el botón Reset de la unidad. Si el mensaje \"Error 07-67\" no desaparece, consulte a su distribuidor Kenwood más cercano. |
| Sin Dispositivo (dispositivo USB) | Se seleccionó el dispositivo USB como fuente aunque no hay ningún dispositivo USB conectado. | Cambie la fuente a cualquier fuente que no sea USB/iPod. Conecte un dispositivo USB y cambie la fuente a USB nuevamente. |
| Desconectado (iPod, reproductor de audio Bluetooth) | Se seleccionó el reproductor de audio iPod/Bluetooth como fuente aunque no hay ningún reproductor de audio iPod/Bluetooth conectado. | Cambie la fuente a cualquier fuente que no sea iPod/Bluetooth. Conecte un reproductor de audio iPod/Bluetooth y cambie la fuente a iPod/Bluetooth nuevamente. |
| Sin Archivo multimedia | El dispositivo USB conectado no contiene ningún archivo de audio reproducible. Se reprodujo un medio que no tiene datos grabados que la unidad pueda reproducir. | Vea Medios y Archivos reproducibles (P.108) e intente con otro dispositivo USB. |