Manual for 4619 7022 1711

Manual for 4619 7022 1711

Brand: KitchenAid

Category: Washer

Document Type: Manual

Language: EN

Uploaded: Nov. 21, 2025, 7:25 p.m.

Manual Publish Date: 2004-03-01

Warranty Information

KitchenAid ofrece una garantía completa de dos años para esta lavadora, cubriendo piezas y mano de obra por defectos.

Cómo usar su lavadora

  1. Cargue la lavadora, asegurándose de que la puerta cierre bien.
  2. Agregue los productos de lavandería al dispensador.
  3. Seleccione un ciclo de lavado y las opciones/modificadores deseados.
  4. Presione HOLD TO START para comenzar.

Uso del dispensador

Cuatro compartimentos: detergente de prelavado, detergente de lavado principal, blanqueador y suavizante de telas. Use detergente HE o de baja espuma. Siga las instrucciones específicas para detergente líquido vs. en polvo y la colocación del compartimento.

Troubleshooting and error codes

Problema Causa Posible Solución
La lavadora muestra un mensaje de código y emite un tono ("FH" - Problema de entrada de agua) Llaves de paso no completamente abiertas; rejillas de la manguera de entrada obstruidas; mangueras de entrada dobladas o congeladas. Abra las llaves de paso, revise las rejillas, elimine dobleces/congelación. Re-seleccione el ciclo y presione HOLD TO START.
La lavadora muestra un mensaje de código y emite un tono ("F02" - Problema de drenaje) Manguera de drenaje doblada, congelada u obstruida; manguera de drenaje demasiado alta. Despeje dobleces/congelación/obstrucciones, asegure la altura de la manguera. Re-seleccione el ciclo y presione HOLD TO START.
Se muestra "SUD" Exceso de espuma detectado. La rutina de espuma eliminará el exceso de espuma. Use detergentes HE para evitar esto.
Variables "F" [F4 a F16] (Problema eléctrico) Problema eléctrico. Cancele el ciclo, seleccione DRAIN/SPIN si es necesario. Re-seleccione el ciclo y presione HOLD TO START. Llame para servicio si persiste.
La lavadora no arranca No enchufada; puerta no cerrada; HOLD TO START no presionado; puerta abierta después del último ciclo. Verifique el enchufe, cierre bien la puerta, presione HOLD TO START, asegúrese de que la puerta esté cerrada.
La lavadora no llena, lava ni enjuaga No enchufada; sin corriente; llaves de paso cerradas; manguera de entrada doblada; rejillas de entrada obstruidas. Verifique enchufe/corriente, abra las llaves de paso, revise mangueras/rejillas.
La lavadora se detiene No enchufada; sin corriente; fusible quemado/disyuntor disparado; se usó cable de extensión. Verifique enchufe/corriente, revise fusible/disyuntor, no use cable de extensión.
La lavadora no drena o no centrifuga Manguera de drenaje obstruida; manguera de drenaje demasiado alta; bajo voltaje; rutina SUD activa; carga desequilibrada. Despeje manguera de drenaje/problema de altura, verifique voltaje, espere rutina SUD, equilibre carga.
La lavadora hace ruido o vibra No está nivelada; aire en la bomba; objetos metálicos en el tambor; no sobre piso resistente. Nivele la lavadora, asegure soporte de piso adecuado, objetos metálicos son normales.
La lavadora tiene fugas Fuga en la plomería doméstica. Revise la plomería.
Dispensadores obstruidos o con fugas Compartimento incorrecto usado; separador mal colocado. Use el compartimento correcto, asegure la posición correcta del separador.
Carga demasiado húmeda Ciclo incorrecto usado; artículo individual voluminoso; sobrecargada; carga desequilibrada. Use ciclo con mayor centrifugado, equilibre la carga, redistribuya o retire artículos.
Residuo o pelusa en la carga Detergente no añadido al dispensador; clasificación incorrecta; sobrecarga; detergente insuficiente; agua demasiado fría; ciclo de baja velocidad con detergente en polvo. Agregue detergente al dispensador, clasifique correctamente, no sobrecargue, use cantidad/tipo/temperatura de detergente correctos.
Manchas en la carga Detergente no añadido al dispensador; detergente insuficiente; hierro en el agua; clasificación incorrecta; lavadora no descargada a tiempo. Agregue detergente al dispensador, use suficiente detergente, considere filtro de hierro, clasifique correctamente, descargue a tiempo.
Privacy Policy