Manual for HT-C5500

Manual for HT-C5500

Brand: SAMSUNG

Category: Home Cinema

Document Type: Manual

Language: EN

Uploaded: Nov. 21, 2025, 7:04 p.m.

Warranty Information

Consulte la documentación del producto para obtener detalles de la garantía.

\n

Inicio

\n

Iconos que se usarán en el manual

\n

Asegúrese de consultar los siguientes términos antes de leer el manual de usuario.

\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
TérminoLogoIconoDefinición
BD-ROM\"LogoImplica una función disponible en un BD-ROM.
BD-RE/-R\"Logo\"IconoImplica una función disponible en un disco BD-RE/-R grabado en formato BD-RE.
DVD-VIDEO\"Logo\"IconoImplica una función disponible en un DVD-VIDEO.
DVD-RW(V)\"Logo
DVD-R\"Logo
DVD+RW\"LogoImplica una función disponible en discos DVD+RW o DVD-RW(V)/ DVD-R/+R grabados y finalizados.
DVD+R\"Logo
Audio CD\"LogoImplica una función disponible en un CD de audio RW/-R (formato CD-DA).
MP3 / WMA\"LogoImplica una función disponible en un disco CD-RW/-R, DVD-RW/-R o en un medio de almacenamiento USB que contenga contenido MP3 o WMA.
JPEG\"LogoImplica una función disponible en un disco CD-RW/-R, DVD-RW/-R o en un medio de almacenamiento USB que contenga contenido JPEG.
DivX MKV MP4\"LogoImplica una función disponible en un disco CD-RW/-R, DVD-RW/-R o en un medio de almacenamiento USB que contenga contenido DivX.
Dispositivo de almacenamiento USB\"LogoImplica una función disponible en un dispositivo de almacenamiento USB.
PRECAUCIÓN\"IconoImplica una situación en la que una función no opera o la configuración puede ser cancelada.
NOTAImplica consejos o instrucciones en la página que ayudan a que cada función opere.
Tecla de acceso rápidoEsta función proporciona acceso directo y fácil presionando el botón en el control remoto.
\n

• Este producto es compatible solo con el sistema de color PAL.

\n

• Los discos NTSC no se reproducirán.

\n

Tipos y características de disco

\n

Compatibilidad de Blu-ray Disc

\n

Blu-ray es un formato nuevo y en evolución. En consecuencia, pueden surgir problemas de compatibilidad de disco. No todos los discos son compatibles y no todos los discos se reproducirán. Para obtener información adicional, consulte la sección Tipos y características de disco de este Manual. Si encuentra problemas de compatibilidad, póngase en contacto con el centro de atención al cliente de SAMSUNG.

\n

NOTA

\n
    \n
  • La reproducción puede no funcionar para algunos tipos de discos, o cuando se realizan operaciones específicas, como el cambio de ángulo y el ajuste de la relación de aspecto. La información sobre los discos está escrita en detalle en la caja. Consúltela si es necesario.
  • \n
  • No permita que el disco se ensucie o se raye. Las huellas dactilares, la suciedad, el polvo, los arañazos o los depósitos de humo de cigarrillo en la superficie de grabación pueden imposibilitar el uso del disco para su reproducción.
  • \n
  • Cuando se reproduce un título BD-Java, la carga puede tardar más que un título normal, o algunas funciones pueden funcionar lentamente.
  • \n
\n

Discos que no se pueden reproducir

\n
    \n
  • Disco HD DVD
  • \n
  • DVD-RAM
  • \n
  • Disco DVD-R de 3.9 GB para autoría.
  • \n
  • DVD-RW (modo VR)
  • \n
  • Super Audio CD (excepto la capa de CD)
  • \n
  • DVD-ROM/PD/MV-Disc, etc CVD/CD-ROM/ CDV/CD-G/CD-I/LD
  • \n
  • Los CDG reproducen solo audio, no gráficos.
  • \n
\n

NOTA

\n
    \n
  • Es posible que algunos discos comerciales y discos DVD comprados fuera de su región no sean reproducibles con este producto. Cuando se reproduzcan estos discos, se mostrará \"No se puede leer este disco. Compruebe el código de región del disco\".
  • \n
  • Si un disco DVD-R/-RW no se ha grabado correctamente en formato de video DVD, no será reproducible.
  • \n
\n

Logotipos de discos que se pueden reproducir

\n
    \n
  • Blu-ray Disc
  • \n
  • Dolby Digital Plus
  • \n
  • Sistema de transmisión PAL en Reino Unido, Francia, Alemania, etc.
  • \n
  • Dolby TrueHD
  • \n
  • Java
  • \n
  • DTS-HD High Resolution Audio
  • \n
  • BD-LIVE
  • \n
  • DTS-HD Master Audio | Essential
  • \n
\n

Troubleshooting and error codes

Síntoma Comprobación/Remedio
No puedo expulsar el disco. • ¿Está el cable de alimentación enchufado de forma segura a la toma de corriente?
• Apague el aparato y vuelva a encenderlo.
El iPod no se conecta. • Compruebe el estado del conector y la base del iPod.
• Mantenga actualizada la versión del software del iPod.
La reproducción no se inicia. • Compruebe el número de región del BD/DVD.
• Es posible que los discos BD/DVD comprados en el extranjero no sean reproducibles.
• Los CD-ROM y DVD-ROM no se pueden reproducir en este producto.
• Asegúrese de que el nivel de clasificación sea correcto.
La reproducción no se inicia inmediatamente al pulsar el botón Reproducir/Pausa. • ¿Está utilizando un disco deformado o un disco con arañazos en la superficie?
• Limpie el disco.
No se produce sonido. • No se escucha sonido durante la reproducción rápida, lenta y paso a paso.
• ¿Están los altavoces conectados correctamente? ¿Está personalizado correctamente la configuración de los altavoces?
• ¿Está el disco gravemente dañado?
Solo se escucha sonido de unos pocos altavoces y no de los 6. • En ciertos discos BD/DVD, el sonido solo se emite desde los altavoces frontales.
• Compruebe si los altavoces están conectados correctamente.
• Ajuste el volumen.
• Al escuchar un CD, radio o TV, el sonido solo se emite desde los altavoces frontales. Seleccione "PRO LOGIC II" pulsando DPL II (Dolby Pro Logic II) en el mando a distancia para utilizar los seis altavoces.
No se produce sonido envolvente Dolby Digital 5.1 CH. • ¿Hay una marca "Dolby Digital 5.1 CH" en el disco? El sonido envolvente Dolby Digital 5.1 CH solo se produce si el disco está grabado con sonido de 5.1 canales.
• ¿Está el idioma de audio configurado correctamente como Dolby Digital 5.1 CH en la pantalla de información?
El mando a distancia no funciona. • ¿Se está utilizando el mando a distancia dentro de su rango de operación de ángulo y distancia?
• ¿Están las pilas agotadas?
• ¿Ha seleccionado correctamente la función de modo (TV/BD) del mando a distancia (TV o BD)?
• El disco gira pero no se produce imagen.
• La calidad de imagen es pobre y la imagen tiembla.
• ¿Está encendida la TV?
• ¿Están los cables de vídeo conectados correctamente?
• ¿Está el disco sucio o dañado?
• Es posible que un disco mal fabricado no sea reproducible.
El idioma de audio y los subtítulos no funcionan. • El idioma de audio y los subtítulos no funcionarán si el disco no los contiene.
La pantalla del menú no aparece incluso cuando se selecciona la función de menú. • ¿Está utilizando un disco que no contiene menús?
No se puede cambiar la relación de aspecto. • Puede reproducir BD/DVDs 16:9 en modo panorámico 16:9, modo buzón 4:3 o modo panorámico 4:3, pero los BD/DVDs 4:3 solo se pueden ver en formato 4:3. Consulte la carátula del Blu-ray Disc y seleccione la función adecuada.
• El producto no funciona. (Ejemplo: Se va la luz o se escucha un ruido extraño.)
• El producto no funciona normalmente.
• Apague el aparato y mantenga pulsado el botón STOP (■) del producto durante más de 5 segundos sin insertar ningún disco.
• El uso de la función RESET borrará todos los ajustes guardados.
No utilice esta función a menos que sea necesario.
Se ha olvidado la contraseña del nivel de clasificación. • Sin ningún disco en el producto, mantenga pulsado el botón STOP (■) del producto durante más de 5 segundos. Aparecerá INIT en la pantalla y todos los ajustes volverán a los valores predeterminados.
Y luego pulse el botón POWER.
El uso de la función RESET borrará todos los ajustes guardados.
No utilice esta función a menos que sea necesario.
No se pueden recibir emisiones de radio. • ¿Está la antena conectada correctamente?
• Si la señal de entrada de la antena es débil, instale una antena FM externa en un área con buena recepción.
Mientras se escucha el audio de la TV a través del Producto, no se escucha ningún sonido. • Si pulsa el botón ABRIR/CERRAR (△) mientras escucha audio de TV utilizando las funciones D.IN o AUX, las funciones BD/DVD se activan y el audio de TV se silencia.
Aparece "No disponible" en pantalla. • Las funciones o acciones no se pueden completar en este momento debido a:
1. El software del BD/DVD lo restringe.
2. El software del BD/DVD no es compatible con la función (por ejemplo, ángulos).
3. La función no está disponible en este momento.
4. Ha solicitado un número de título o capítulo, o un tiempo de búsqueda que está fuera de rango.
Si la salida HDMI está configurada a una resolución que su TV no puede admitir (por ejemplo, 1080p), es posible que no vea una imagen en su TV. • Mantenga pulsado el botón STOP (■) en el panel frontal durante más de 5 segundos sin insertar ningún disco. Todos los ajustes se revertirán a la configuración de fábrica.
• Cuando se restauran la configuración predeterminada de fábrica, se eliminan todos los datos de usuario almacenados en los datos de BD.
Sin salida HDMI. • Compruebe la conexión entre el TV y el conector HDMI del Producto.
Pantalla de salida HDMI anormal. • Si aparece ruido aleatorio en la pantalla, significa que el TV no admite HDCP (Protección de Contenido Digital de Alto Ancho de Banda).
Función PC Share Manager
Puedo ver las carpetas compartidas a través del PC Share Manager, pero no puedo ver los archivos.
• Dado que solo muestra archivos correspondientes a las categorías Imagen, Música y Películas, es posible que los archivos que no correspondan a estas categorías no se muestren.
Función AllShare
El video se reproduce de forma intermitente.
• Compruebe si la red es estable.
• Compruebe si el cable de red está conectado correctamente y si la red no está sobrecargada.
• La conexión inalámbrica entre el servidor y el producto es inestable.
Compruebe la conexión.
Conexión AllShare entre TV y PC inestable. • Las direcciones IP dentro de la misma subred deben ser únicas, de lo contrario, la colisión de IP puede dar lugar a este fenómeno.
• Compruebe si tiene un cortafuegos habilitado.
Si es así, deshabilite la función de cortafuegos.
BD-LIVE
No puedo conectarme al servidor BD-LIVE.
• Compruebe si la conexión de red es correcta o no utilizando el menú Prueba de red. (Ver página 41)
• Compruebe si el dispositivo de memoria USB está conectado al producto o no.
• El dispositivo de memoria debe tener al menos 1 GB de espacio libre para acomodar el servicio BD-LIVE.
Puede comprobar el tamaño disponible en Administración de datos BD. (Ver página 36)
• Compruebe si el menú Conexión a Internet BD-LIVE está configurado como Permitir (Todo).
• Si todo lo anterior falla, póngase en contacto con el proveedor de contenido o actualice el firmware más reciente.
Al utilizar el servicio BD-LIVE, se produce un error. • El dispositivo de memoria debe tener al menos 1 GB de espacio libre para acomodar el servicio BD-LIVE.
Puede comprobar el tamaño disponible en Administración de datos BD. (Ver página 36)
Privacy Policy