Manual for KD-34XBR970

Manual for KD-34XBR970

Brand: SONY

Category: TV

Document Type: Manual

Language: EN

Uploaded: Nov. 21, 2025, 6:47 p.m.

Warranty Information

No hay información de garantía disponible en las páginas proporcionadas del manual.

\n

Configuración del TV

\n
    \n
  • Fuentes de alimentación: Opere solo con la fuente de alimentación indicada.
    • \n
  • Conexión a tierra/Polarización: Siga las instrucciones para enchufes polarizados o con toma de tierra.
    • \n
  • Sobrecarga: No sobrecargue enchufes ni cables.
    • \n
  • Entrada de objetos y líquidos: Evite insertar objetos o derramar líquidos.
    • \n
  • Limpieza: Use un paño suave y seco; evite solventes.
    • \n
  • Instalación: Asegure una ventilación adecuada, no instale en lugares calientes/húmedos. Use dos o más personas para mover el TV.
    • \n
  • Agua y humedad: Mantenga alejado de fuentes de agua.
    • \n
  • Accesorios: Use solo soportes/montajes recomendados por el fabricante.
    • \n
  • Rayo: Desconecte durante tormentas o cuando no esté en uso.
    • \n
  • Antenas: Asegure una correcta conexión a tierra de las antenas exteriores.
    • \n
\n

Uso del TV

\n
    \n
  • Ver TV: Use el botón TV/VIDEO para seleccionar las entradas.
    • \n
  • Guía de Programas: Acceda a la información del horario de transmisión.
    • \n
  • Modo de Pantalla: Ajuste la relación de aspecto de la imagen.
    • \n
  • Menú de Favoritos: Seleccione los canales preferidos.
    • \n
  • Navegación del Menú: Use los botones de flecha y ENTER para acceder y ajustar configuraciones (Imagen, Sonido, Pantalla, Canal, Bloqueo Parental, Configuración, Aplicaciones).
    • \n
\n

Troubleshooting and error codes

Problema Posibles Soluciones
El control remoto no funciona Las baterías podrían estar débiles. Reemplace las baterías. Verifique la orientación de las baterías. Presione el botón . Podría haber presionado inadvertidamente el botón , que cambia el control remoto a modo SAT o CABLE. Asegúrese de que el cable de alimentación del TV esté conectado firmemente a la toma de corriente. Coloque el TV a por lo menos 1-1.2 metros de distancia de las luces fluorescentes.
No se pueden cambiar los canales con el control remoto Si está usando el TV para cambiar canales, presione primero el botón . Si está usando otro dispositivo para cambiar canales, asegúrese de presionar el botón de ese dispositivo. Por ejemplo, si está usando su decodificador de cable para cambiar canales, asegúrese de presionar el botón .
El control remoto no opera equipos de video no Sony Si reemplazó las baterías del control recientemente, los códigos numéricos para el equipo de video podrían necesitar ser restablecidos. Puede haber más de un código para el equipo que intenta operar. Existe la posibilidad de que algunos equipos no Sony no puedan ser operados por su control remoto Sony. Podría necesitar usar el control remoto original del equipo.
No se pueden recibir los canales superiores (UHF) al usar una antena Use en la Configuración de Canales para agregar canales recibibles que no estén actualmente en la memoria del TV (ver página 40).
No se pueden recibir canales al usar TV por cable Use en la Configuración de Canales para agregar canales recibibles que no estén actualmente en la memoria del TV (ver página 40).
No se pueden recibir o seleccionar canales Use en la Configuración de Canales para agregar canales de TV recibibles que no estén actualmente en la memoria del TV (ver página 40).
Algunos canales de cable digital no se muestran Ciertas compañías de TV por cable tienen limitaciones en la transmisión de canales de cable digital. Consulte con su compañía de TV por cable para obtener más información. Algunos formatos de transmisión de cable digital opcionales podrían no ser compatibles. Si su compañía de TV por cable está transmitiendo señales digitales en formatos no compatibles, necesitará un decodificador separado provisto por su compañía de TV por cable para ver esos canales. El canal de cable digital puede estar configurado como Ocultar en la Configuración de Canales (ver página 41). Use la función Canales Digitales para buscar nuevos canales digitales (ver página 40).
Buena imagen, sin sonido Presione MUTING para que la palabra Muting desaparezca de la pantalla (ver página 22). Asegúrese de que la opción Altavoz esté configurada en Encendido en la Configuración de Sonido (ver página 38). Asegúrese de que la opción MTS esté configurada en Estéreo o Mono (ver página 37).
No se puede obtener suficiente volumen al usar un decodificador de cable Aumente el volumen del decodificador de cable usando el control remoto del decodificador de cable. Luego presione la FUNCIÓN TV y ajuste el volumen del TV.
El sonido parece débil o insuficiente El audio del TV podría estar configurado en Auto SAP o Mono, cuando podría ser mejor configurarlo en Estéreo. En la Configuración de Sonido (ver página 37), configure la opción MTS en Estéreo. Si ya está en Estéreo, cambie a Mono (lo que puede reducir el ruido de fondo durante transmisiones estéreo débiles).
No se puede aumentar el volumen en altavoces de audio externos Si la opción Altavoz está configurada en Apagado y la opción Salida de Audio está configurada en Fijo (para emitir el sonido a su sistema de audio), use su receptor de audio para ajustar el sonido (ver página 37). O bien, para usar el control remoto del TV, configure la opción Salida de Audio en Variable. Para encender los altavoces del TV, configure la opción Altavoz en Encendido (ver página 38).
Sin imagen (pantalla apagada), sin sonido Si su TV no enciende y una luz roja parpadea, su TV podría necesitar servicio. Llame a su Centro de Servicio Sony local. Asegúrese de que el cable de alimentación esté enchufado. Presione el botón POWER en la parte frontal del TV. Presione el botón TV/VIDEO para recorrer las fuentes de video conectadas. Intente con otro canal; podría ser un problema de la estación.
Imagen oscura, pobre o sin imagen (pantalla encendida), buen sonido Ajuste la opción Imagen en la Configuración de Imagen (ver página 35). Ajuste la opción Brillo en la Configuración de Imagen (ver página 35). Verifique las conexiones de antena/cable.
Sin color Ajuste la opción Color en la Configuración de Imagen (ver página 35). Verifique las conexiones de antena/cable.
Solo aparece nieve y ruido en la pantalla Verifique las conexiones de antena/cable. Intente con otro canal; podría ser un problema de la estación.
Líneas punteadas o rayas Ajuste la antena. Aleje el TV de fuentes de ruido como autos, letreros de neón o secadores de pelo.
Imágenes dobles o fantasmas Usar una antena direccional exterior o un cable podría solucionar el problema.
"Caja negra" en pantalla Ha seleccionado una opción de texto en la Configuración de Ajustes y no hay texto disponible. (Ver página 45 para restablecer las selecciones de Ajustes.) Para desactivar esta función, configure la opción Visión de Subtítulos en Apagado. Si estaba intentando seleccionar subtítulos, seleccione CC1 en lugar de TEXT 1-4.
Aparecen barras en la parte superior e inferior de la pantalla Algunos programas de pantalla ancha se filman en relaciones de aspecto mayores que 16:9, como 2.35:1. (Esto es especialmente común en estrenos de películas). Su TV mostrará estos programas con barras en la parte superior e inferior de la pantalla. Para más detalles, consulte la documentación que vino con su DVD (o contacte a su proveedor de programa).
Cómo restablecer el TV a la configuración de fábrica Encienda el TV. Manteniendo presionado el botón RESET en el control remoto, presione el botón POWER en el TV. (El TV se apagará y luego se volverá a encender.) Suelte el botón RESET.
Cómo restaurar la configuración de Imagen a la configuración de fábrica Presione el botón RESET en el control remoto mientras está en la Configuración de Imagen (ver página 35).
Cómo restaurar la configuración de Sonido a la configuración de fábrica Presione el botón RESET en el control remoto mientras está en la Configuración de Sonido (ver página 37).
No se puede recorrer el otro equipo de video conectado al TV Asegúrese de que la opción Etiquetar Entradas de Video no esté configurada como Omitir (ver página 45).
No se puede operar el Menú Si una opción de Menú aparece en gris, esto indica que el TV está en un estado en el que la opción de Menú no está disponible.
Contraseña perdida En la pantalla de contraseña (ver página 42), ingrese la siguiente contraseña maestra: 4357. La contraseña maestra borra su contraseña anterior; no se puede usar para desbloquear canales temporalmente.
El TV produce un sonido "de chasquido" al encenderse Este es un sonido normal que resulta de la desmagnetización automática del TV cada vez que se enciende.
El LED TIMER/STAND BY en el panel frontal está encendido Este LED parpadea cuando el TV se enciende, y luego se apaga cuando se muestra la imagen. Si el LED parpadea durante más de un minuto, esto podría indicar que el TV necesita servicio.
La caja de cable digital no funciona Si está conectando un VCR y una caja de cable digital usando un divisor, como se describe en la página 9, debe usar un divisor bi-direccional especial que está diseñado para funcionar con su caja de cable digital. Contacte a su compañía de TV por cable para más detalles.
No se pueden grabar canales digitales en el VCR Solo los canales analógicos se pueden grabar en su VCR.
Privacy Policy