Brand: SONY
Category: TV
Document Type: Manual
Language: EN
Manual for KV-21FT1B
Uploaded: Nov. 21, 2025, 6:12 p.m.
Manual Publish Date: 2000-01-01
Warranty Information
Ninguna.
- Configuración Inicial: Conecte el televisor a la corriente y a una antena. Siga las instrucciones en pantalla para seleccionar idioma, país y realizar la sintonización automática de canales.
- Operación Básica: Utilice el mando a distancia para encender/apagar el televisor, ajustar el volumen, cambiar de canal y seleccionar fuentes de entrada.
- Sistema de Menú: Pulse el botón MENU para acceder a ajustes como Ajuste de Imagen, Temporizador, Idioma/País, Sintonización Automática, Ordenación de Programas, Presintonización Manual de Programas y Funciones Avanzadas.
- Teletexto: Pulse el botón TELETEXT para acceder al servicio de teletexto. Utilice los botones numéricos para seleccionar páginas y los botones PROGR para navegar.
- Conexión de Equipos: Conecte VCRs, videocámaras o decodificadores a través de SCART u otros enchufes designados. Utilice el botón de fuente de entrada para seleccionar la entrada correcta.
Troubleshooting and error codes
| Problema | Solución |
|---|---|
| Sin imagen (pantalla oscura) y sin sonido. | • Compruebe la conexión de la antena. • Enchufe el televisor y pulse el botón Ⓞ en el frontal del televisor. • Si el indicador de standby está encendido, pulse el botón Ⓞ/Ⓞ del mando a distancia. |
| Imagen pobre o sin imagen (pantalla oscura), pero con buen sonido. | • Utilizando el sistema de menús, seleccione el menú “Ajuste de Imagen” y pulse “Restablecer” para volver a los ajustes de fábrica. |
| Sin imagen o información del menú del equipo conectado al conector Scart. | • Compruebe que el equipo opcional está encendido y pulse el botón Ⓞ repetidamente en el mando a distancia hasta que aparezca el símbolo de entrada correcto en la pantalla. |
| Buena imagen, sin sonido. | • Pulse el botón +/- del mando a distancia. |
| Sin color en programas en color. | • Utilizando el sistema de menús, seleccione el menú “Ajuste de Imagen” y pulse “Restablecer” para volver a los ajustes de fábrica. |
| Imagen distorsionada al cambiar de programa o seleccionar teletexto. | • Desconecte cualquier equipo conectado al conector Scart en la parte trasera del televisor. |
| Imagen inclinada | • Utilizando el sistema de menús, seleccione la opción “Rotación de Imagen” en el menú “Funciones Avanzadas” para corregir la inclinación de la imagen. |
| Imagen ruidosa al ver un canal de TV. | • Utilizando el sistema de menús, seleccione el menú “Presintonización Manual de Programas” y ajuste la Sintonización Fina (AFT) para obtener una mejor recepción de imagen. • Utilizando el sistema de menús, seleccione la opción “Reducción de Ruido” en el menú “Funciones Avanzadas” y seleccione “Encendido” para reducir el ruido en la imagen. |
| El mando a distancia no funciona. | • Reemplace las pilas. |
| El indicador de standby del televisor parpadea aunque el “Temporizador de Encendido” | • Póngase en contacto con su centro de servicio Sony más cercano. |