Brand:
Whirlpool
Category: Refrigerators
Document Type: Manual
Language: EN
Available Languages: EN , ES
Brand:
Whirlpool
Category: Refrigerators
Document Type: Manual
Language: EN
Available Languages: EN , ES
Uploaded: Nov. 21, 2025, 8:55 p.m.
Manual Publish Date: 2013-06-01
Whirlpool offers a limited 1-year warranty covering defects in materials or workmanship for normal household use.
| UTILIZATION GÉNÉRALE | Causes possibles et/ou solutions recommandées |
|---|---|
| Le réfrigérateur ne fonctionne pas | ■ Non raccordé à une alimentation électrique - Brancher le cordon d'alimentation dans une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas utiliser de cordon de rallonge. |
| Pas de courant dans la prise électrique - Brancher une lampe pour voir si la prise électrique fonctionne. | |
| ■ Un fusible est grillé ou un disjoncteur s'est ouvert - Remplacer le fusible ou réenclencher le disjoncteur. Si le problème persiste, contacter un électricien agréé. | |
| Le moteur semble fonctionner excessivement | La commande ou le refroidissement n'est pas activé(e) - Activer la commande du réfrigérateur ou le refroidissement. Voir "Utilisation des commandes". |
| Nouvelle installation - Attendre 24 heures après l'installation pour permettre au réfrigérateur et au congélateur de refroidir complètement. | |
| REMARQUE : Le fait de placer la/les commande(s) de température au réglage le plus froid ne refroidira pas le compartiment (de réfrigération ou de congélation) plus rapidement. | |
| Les lampes ne fonctionnent pas | Le réfrigérateur est équipé d'un éclairage à DEL qui ne peut être remplacé - Si le réfrigérateur est sous tension et que les lampes ne s'allument pas quand une porte ou un tiroir est ouvert(e), faire un appel pour demander de l'aide ou un dépannage. Voir la page de couverture ou la garantie pour savoir qui contacter. |
| La lampe du distributeur est éteinte - Sur certains modèles, la lampe du distributeur ne fonctionne que si l'on appuie sur la plaque du distributeur. Si l'on souhaite que la lampe du distributeur reste allumée continuellement, sélectionner un autre réglage. Voir "Distributeurs d'eau et de glaçons". | |
| La commande du tiroir externe n'est pas illuminée/ ne répond pas | ■ Les portes sont restées ouvertes plus de 10 minutes - Fermer les portes et tiroirs pour réactiver l'éclairage, et les ouvrir pour reprendre la tâche que l'on avait entreprise avec la lumière. |
| Le réfrigérateur semble bruyant | Le compresseur de votre nouveau réfrigérateur régule la température plus efficacement et utilise moins d'énergie que les modèles plus anciens. Au cours de différentes étapes du fonctionnement de l'appareil, vous entendrez peut-être des bruits de fonctionnement normaux qui ne vous sont pas familiers. |
| La température est trop élevée | ■ Nouvelle installation - Attendre 24 heures après l'installation pour permettre au réfrigérateur et au congélateur de refroidir complètement. |
| La température est trop basse | Le réglage des commandes n'est pas adapté à l'environnement de l'appareil - Ajuster les commandes à un réglage plus chaud. Contrôler à nouveau la température 24 heures plus tard. |
| Température trop chaude/ trop froide dans le tiroir externe | La commande n'est pas réglé correctement pour les articles conservés dans le tiroir - Ajuster le réglage de température. Voir "Tiroir externe à température contrôlée". |
| Accumulation d'humidité à l'intérieur de l'appareil | REMARQUE: Une certaine accumulation d'humidité est normale. Nettoyer avec un linge doux et sec. |
| Accumulation de givre/ glace dans le compartiment de congélation | Fermeture du tiroir non hermétique - S'assurer que le joint du tiroir est parfaitement en contact avec la caisse pour permettre une fermeture hermétique. |
| Les portes sont difficiles à ouvrir | Les joints sont sales ou collants - Nettoyer les joints et les surfaces de contact au savon doux et à l'eau tiède. Rincer et sécher avec un linge doux. |
| Les portes ne ferment pas complètement | La porte est bloquée en position ouverte - Déplacer les aliments sous emballage pour dégager la porte. S'assurer que tous les balconnets et tablettes sont correctement installés. Vérifier que tous les matériaux d'emballage ont été retirés. |
| Les portes semblent mal alignées | L'alignement des portes ou le nivellement du réfrigérateur doit être réalisé - Voir les instructions concernant le nivellement de l'appareil et l'alignement des portes. |
| Le réfrigérateur n'est pas stable ou roule vers l'avant quand on ferme ou ouvre les portes ou tiroirs | Les pieds de stabilisation ne reposent pas fermement sur le plancher - Retirer la grille de base. Tourner chacun des pieds de stabilisation (un de chaque cöté) du même nombre de tours dans le sens horaire, jusqu'à ce qu'il repose fermement sur le plancher. Voir "Mise à niveau du réfrigérateur, fermeture et alignement des portes”. |
| La machine à glaçons ne produit pas ou produit trop peu de glaçons, ou les glaçons produits sont petits/creux | Le réfrigérateur n'est pas raccordé à une alimentation en eau ou le robinet d'arrêt d'eau n'est pas complètement ouvert - Raccorder le réfrigérateur à une alimentation en eau et s'assurer que le robinet d'arrêt est complètement ouvert. |
| Le distributeur de glaçons ne fonctionne pas correctement | Nouvelle installation - Après avoir raccordé le réfrigérateur à une source d'alimentation en eau, vidanger le système d'eau. (Voir "Distributeurs d'eau et de glaçons".) Attendre 24 heures pour que la production de glaçons commence. Attendre 72 heures pour que la production de glaçons soit complète. Jeter les trois premiers lots de glaçons produits. |
| Mauvais goût, odeur ou couleur grisâtre des glaçons ou de l'eau | Raccords de plomberie neufs - Des raccords de plomberie neufs peuvent entraîner une décoloration ou un mauvais goût des glaçons ou de l'eau. Ce problème devrait disparaître avec le temps. |
| L'eau du distributeur ne fonctionne pas correctement | La canalisation d'alimentation en eau est déformée - Une déformation de la canalisation d'alimentation en eau peut réduire le débit du distributeur. Redresser la canalisation d'eau. |
| De l'eau suinte ou goutte du distributeur | De la glace restée dans la goulotte du distributeur fond - S'assurer qu'il n'y a aucun copeau ou morceau de glace dans la goulotte à glaçons. |
| De l'eau fuit par l'arrière du réfrigérateur | Les raccords des canalisations d'eau ne sont pas bien serrés - S'assurer que tous les raccords sont bien serrés. Voir "Raccordement de la canalisation d'eau". |
| L'eau du distributeur n'est pas assez froide (sur certains modèles) | REMARQUE : L'eau du distributeur est refroidie à 50°F (10°C). |